OTTAWA, ON – L’accord selon lequel Railmark Canada s’occupera des services voyageurs de l’Algoma Central Railway pourrait assurer le service des trains de passagers pendant des années, selon la députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, Mme Carol Hughes. « C’est un pas dans la bonne [Read more]
WAWA, ON – Les tournois de ballon-panier filles et garçons du Club Rotary de Wawa ont eu lieu le 10 mars. Plusieurs équipes de la région étaient du rendez-vous dont l’École Saint-Joseph de Wawa, l’École Saint Nom de Jésus et Holy Name of Jesus School de Hornepayne, École [Read more]
DUBREUILVILLE, ON – Le lundi 23 mars, quelque 80 élèves de la 3e à la 8e année des écoles élémentaires catholiques Sacré-Cœur (Chapleau), St-Joseph (Dubreuilville), Saint-Joseph (Wawa), Trillium (Chapleau) et Saint Nom de Jésus (Hornepayne) se réuniront à l’aréna de [Read more]
N.B.English version CLICK HERE Glen Walker, de Port Loring, a plaidé coupable à l’accusation d’avoir chassé et tué un ours noir sans permis. Il a été condamné à une amende de 1 000 $ et l’ours a été confisqué par la Couronne. La Cour a appris que, le 6 novembre 2014, un agent de [Read more]
OTTAWA, ON – Le gouvernement prétend intervenir comme il convient dans le cas des déraillements successifs, mais rien ne changera s’il permet à l’industrie ferroviaire de s’autoréglementer, de l’avis de la députée d’Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, Mme Carol Hughes. À la [Read more]
Une entreprise d’Iroquois Falls a écopé d’une amende de 43 000 $ pour infraction à la Loi sur les ressources en agrégats. John Wlad and Sons Construction Limited a plaidé coupable à l’accusation d’avoir exploité un puits d’agrégats sur une terre de la Couronne sans permis. La [Read more]
Comme d’autres animaux sauvages, les coyotes entrent parfois en conflit avec les humains. Depuis leur migration en Ontario en provenance de l’Ouest il y a plus de cent ans, les coyotes se sont bien adaptés aux environnements urbains et se trouvent maintenant autant à la campagne qu’en [Read more]
WAWA, ON – Depuis quelques semaines, les élèves du jardin de l’école Saint-Joseph (Wawa) ont un centre très spécial. Ils ont travaillé fort pour construire une clinique vétérinaire! À chaque jour, les élèves apportent de la maison un animal en peluche qui ne se sent pas bien [Read more]
Deux hommes de la région de Shillington ont été condamnés à des amendes totalisant 6 500 $ pour diverses infractions en matière de chasse à l’ours. Martin Alford a plaidé coupable aux accusations d’avoir omis de fixer immédiatement son sceau sur un ours, possédé une espèce sauvage [Read more]
ORDRE DU JOUR / Agenda Séance régulière du conseil qui aura lieu à 18 h 30, le 11 février 2015 Regular Council meeting scheduled for February 11, 2015 at 6:30 p.m. OUVERTURE / CALL TO ORDER PRÉSENCE / ROLL CALL APPEL ET DÉCLARATION D’INTÉRÊT PÉCUNIAIRE / DECLARATION OF CONFLICT [Read more]
Les élèves de l’ESC Franco-Ouest engagés dans la réhabilitation d’un cours d’eau à Espanola ESPANOLA, ON – Depuis déjà sept ans, les élèves et le personnel de l’école secondaire catholique Franco-Ouest (Espanola) sont engagés dans des efforts pour réhabiliter le ruisseau [Read more]
WAWA, ON – Brijette Gauthier, une ancienne élève de l’École secondaire Saint-Joseph (Wawa), a choisi la carrière de chocolatière! Lors de ses études au secondaire, Brijette a développé ses aptitudes en cuisine en suivant les deux cours de nutrition et les deux cours d’hôtellerie [Read more]
DUBREUILVILLE, ON – Les élèves et le personnel de l’école St-Joseph de Dubreuilville remercient vivement le Club Lion de Dubreuilville pour leur générosité envers les élèves. Le Club a contribué la somme de 600$ envers le programme de lecture de l’école ainsi que le [Read more]
Cette semaine, le premier ministre a remplacé le ministre des Anciens Combattants, qui était en difficulté, une décision qui, de l’avis de bien des gens, était inévitable et aurait même dû être prise il y a longtemps. Après des années de gaffes, de mauvaise presse et de méfiance [Read more]
OTTAWA, ON – Soupir de soulagement pour les partisans des Canadiens de Montréal qui habitent dans le Nord : les parties de leur équipe seront télédiffusées en français dans leur région. Au moment où Ginette Reno entonnait l’hymne national lors du match d’ouverture, la nouvelle se [Read more]
