7 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty rappelle aux Ontariens de conduire prudemment Les conducteurs ontariens peuvent aider à garder les routes sûres cet hiver en planifiant et en suivant quelques conseils. Avant de prendre la route : Il faut faire vérifier son véhicule, pour être sûr [Read more]
7 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty consolide la pérennité du système des pensions Les réformes adoptées aujourd’hui par l’Assemblée législative auront pour effet de moderniser et de consolider la Loi sur les régimes de retraite. Le projet de loi 120, la Loi de 2010 [Read more]
7 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty passe les élèves en premier, ce qui porte ses fruits Les élèves de l’Ontario âgés de 15 ans sont parmi les meilleurs lecteurs au monde.C’est ce qu’a constaté une enquête internationale en éducation effectuée par le Programme [Read more]
6 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty se concentre sur la sécurité des combattants et la stimulation des économies locales L’Ontario a ouvert la voie pour accueillir des évènements réglementés de combats libres professionnels (MMA) dans la province. À partir du 1er janvier 2011, [Read more]
Une nouvelle manufacture de pales d’éoliennes crée 900 emplois dans la région de Tillsonburg Le gouvernement McGuinty aide à édifier l’économie axée sur l’énergie propre en Ontario La toute première manufacture de pales d’éoliennes de l’Ontario sera établie [Read more]
Phares admissibles à une désignation patrimoniale en vertu de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux OTTAWA, ON, le 1er décembre 2010 – La nouvelle Loi sur la protection des phares patrimoniaux, qui est entrée en vigueur le 29 mai 2010, vise à protéger le patrimoine maritime [Read more]
Les organismes de bienfaisance subissent les conséquences de la crise économique et ont besoin d’aide pour amasser davantage de dons Le contexte économique difficile que nous venons de vivre a contribué à un besoin d’aide accru de la part de la population canadienne. Même si les divers [Read more]
Lise Maurais, ventriloque extraordinaire était en tournée dans les écoles du CSDC des Aurores boréales avec un spectacle intitulé « Lili et Virus à l’aventure ». Elle a su amuser et capturer le cœur de tous les enfants! Un grand merci fut offert à Maurais de la part des élèves. [Read more]
le 6 décembre 2010 THUNDER BAY, ON – Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales a tenu sa réunion annuelle à Thunder Bay le samedi 4 décembre 2010. Les membres du Conseil ont élu Sylvie Payeur au poste de présidence et Claudette Gleeson au poste de vice-présidence. [Read more]
2 décembre 2010 Le ministre de l’Infrastructure, Bob Chiarelli, a fait la déclaration suivante aujourd’hui : « Le premier ministre McGuinty a montré qu’il fallait protéger les emplois que créent ces projets et nous sommes heureux que le gouvernement fédéral ait entendu. [Read more]
2 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty soutient la vision du gouverneur général d’une « nation éclairée et bienveillante » Aujourd’hui, Son Excellence le très honorable David Johnston, nouveau gouverneur général du Canada, a effectué une visite officielle à Queen’s [Read more]
2 décembre 2010 LA TRÊVE ACCORDÉE AUX DÉTENTEURS DE COMPTES ÉTRANGERS S’AJOUTE AUX AUTRES AUF FAUX PAS DU GOVERNEMENT EN LA MATIÈRE : HUGHES HUGHESTaxHavenHoliday _ FR Cliquez pour entendre la députée Carol Hughes. OTTAWA, ON – Les Canadiens qui espèrent que le gouvernement [Read more]
2 décembre 2010 L’Ontario adopte une loi en vue de renforcer la protection des consommateurs Les Ontariens et Ontariennes auront désormais un accès plus équitable aux billets de leurs concerts, événements sportifs et pièces de théâtre préférés. Un projet de loi adopté [Read more]
Une vie passée au service de la population mérite notre reconnaissance – Carol Hughes J CotE9_ FR OTTAWA, ON – Jacques Côté est un exemple qui prouve à quel point une seule personne peut changer profondément une communauté. Ce retraité de la Marine a été un pilier de la communauté [Read more]
1 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty encourage la population ontarienne à éviter la maladie pendant cette saison de la grippe Le gouvernement de l’Ontario encourage la population ontarienne à éviter la maladie cette saison de la grippe en se faisant faire le vaccin annuel contre la [Read more]
