2 décembre 2010 LA TRÊVE ACCORDÉE AUX DÉTENTEURS DE COMPTES ÉTRANGERS S’AJOUTE AUX AUTRES AUF FAUX PAS DU GOVERNEMENT EN LA MATIÈRE : HUGHES HUGHESTaxHavenHoliday _ FR Cliquez pour entendre la députée Carol Hughes. OTTAWA, ON – Les Canadiens qui espèrent que le gouvernement [Read more]
2 décembre 2010 L’Ontario adopte une loi en vue de renforcer la protection des consommateurs Les Ontariens et Ontariennes auront désormais un accès plus équitable aux billets de leurs concerts, événements sportifs et pièces de théâtre préférés. Un projet de loi adopté [Read more]
Une vie passée au service de la population mérite notre reconnaissance – Carol Hughes J CotE9_ FR OTTAWA, ON – Jacques Côté est un exemple qui prouve à quel point une seule personne peut changer profondément une communauté. Ce retraité de la Marine a été un pilier de la communauté [Read more]
1 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty encourage la population ontarienne à éviter la maladie pendant cette saison de la grippe Le gouvernement de l’Ontario encourage la population ontarienne à éviter la maladie cette saison de la grippe en se faisant faire le vaccin annuel contre la [Read more]
1 décembre 2010 Le gouvernement McGuinty protège les familles ontariennes À compter d’aujourd’hui, de nouvelles mesures vont aider à chasser des routes ontariennes les conducteurs dont le permis a été suspendu ou qui conduisent avec des facultés affaiblies. Ce changement donne [Read more]
29 novembre 2010 La Loi sur la sécurité et la sensibilisation en matière de stupéfiants du gouvernement McGuinty est adoptée en troisième lecture L’Ontario agit afin de réduire l’abus croissant des stupéfiants d’ordonnance et des substances désignées grâce à une [Read more]
Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sault Ste. Marie Des équipes énergiques font la course pour rétablir le débit d’eau dans la centrale historique SAULT STE. MARIE, ON – Le lieu historique national du Canal-de-Sault Ste. Marie et Catalyst Fitness organisent conjointement un [Read more]
30 novembre 2010 Le gouvernement McGuinty propose d’élargir les pouvoirs du médecin hygiéniste en chef Le gouvernement de l’Ontario agit afin de renforcer et de mieux coordonner les interventions de la province face aux urgences ou aux incidents futurs de santé publique, comme les [Read more]
30 novembre 2010 L’honorable Frances Lankin, C.P., et Dr. Munir Sheikh dirigeront la commission Le gouvernement de l’Ontario annonce la tenue du plus important examen de ses programmes d’aide sociale en plus de 20 ans. Il veut ainsi examiner l’aide sociale et ses liens avec [Read more]
29 novembre 2010 Le gouvernement McGuinty et Right To Play lancent un programme de hockey Cet hiver, les enfants et les adolescents des Premières nations de Moose Factory et de Sandy Lake iront sur la glace pour suivre des leçons de hockey et participer à des matches. « Promoting Life-Skills [Read more]
29 novembre 2010 Le gouvernement McGuinty aide à améliorer l’accès aux produits et services au profit des gens du Nord Grâce à un réseau de routes d’hiver, les résidants du Grand Nord de l’Ontario pourront se déplacer et faire venir des approvisionnements plus facilement [Read more]
Un homme d’Iroquois Falls a reçu une amende totale de 1 700 $ après avoir commis plusieurs infractions à la Loi sur la protection du poisson et de la faune liées au piégeage et une infraction à la Loi sur les permis d’alcool. Yvan Fournier a reçu une amende de 750 $ après avoir [Read more]
24 novembre 2010 Le gouvernement McGuinty aide à soutenir le secteur minier et à créer des emplois Les entreprises d’approvisionnement et de services miniers en apprendront plus long sur de nouveaux débouchés visant à accroître leurs ventes dans les marchés internationaux et à créer [Read more]
26 novembre 2010 Le gouvernement McGuinty célèbre l’excellence en recherche en Ontario Cinq chercheurs universitaires de l’Ontario recevront le Prix Polanyi 2010, en reconnaissance de leurs contributions exceptionnelles à la chimie, à la physiologie ou à la médecine, à la [Read more]
Le gouvernement se permet des soins de spa et des limousines alors que de plus en plus d’aînés sont pauvres au Canada La dernière chose qu’Ed Broadbent ait faite comme chef du NPD fédéral a été de faire adopter à la Chambre des communes une motion visant à éliminer la pauvreté [Read more]
