ORDRE DU JOUR ~ Agenda Séance régulière du conseil qui aura lieu à 18 h 30, le 9 août 2012 Regular Council meeting scheduled for August 9, 2012 at 6:30 p.m. 1. OUVERTURE –CALL TO ORDER 2. PRÉSENCE – ROLL CALL 3. APPEL ET DÉCLARATION D’INTÉRÊT PÉCUNIAIRE [Read more]
Le gouvernement McGuinty invite les familles à visiter les points d’intérêt colossaux de l’Ontario Cet été, pourquoi ne pas passer les vacances en Ontario et découvrir les attractions et les monuments plus grands que nature de la province? On trouve un peu partout dans la province [Read more]
La commission d’examen conjoint invite le public à commenter l’étude d’impact environnemental du projet de mine de cuivre et de métaux du groupe des platineux de Marathon Le 27 juillet 2012, la commission d’examen conjoint qui examine le projet de mine de cuivre et de métaux du groupe [Read more]
Texte original par Sean Irwin, traduit par OntarioNewsNorth.com TERRACE BAY, ON – Dimanche, le 15 juin, environ 200 visiteurs se sont rassemblés pour participer au Jour du Lac Supérieur à Terrace Bay. Ce évenement annuel est offert par la municipalité en partenariat avec Parcs Canada et [Read more]
Le gouvernement McGuinty appuie les entreprises d’Elliot Lake et les familles L’Ontario appuie la relance économique à Elliot Lake dans le but de soutenir les entreprises locales et de protéger les emplois pour les familles. Par l’entremise de la Société de gestion du Fonds [Read more]
LACHINE, QC — CanoeKayak Canada et le Comité olympique canadien ont présenté l’équipe de pagayeurs nommés en vue de représenter le Canada aux Jeux olympiques. Sept pagayeurs de vitesse et deux pagayeurs de slalom se lanceront à l’eau pour tenter de décrocher des médailles à [Read more]
Le gouvernement McGuinty favorise la croissance du secteur forestier et crée des emplois L’Ontario a établi la première société locale de gestion forestière de la province. La Société de gestion forestière Nawiinginokiima a pour but de redonner de l’énergie au secteur [Read more]
Le gouvernement McGuinty aide les jeunes gens à acquérir des compétences et à bâtir une carrière L’Ontario aide les jeunes gens du Nord à profiter d’expériences en milieu de travail et à trouver un emploi en investissant dans les stages réguliers et stages de travail à [Read more]
ORDRE DU JOUR – Agenda Séance régulière du conseil qui aura lieu – à 18 h 30, le 24 mai 2012 Regular Council meeting scheduled for – May 24, 2012 at 6:30 p.m. 1. OUVERTURE – CALL TO ORDER 2. PRÉSENCE – ROLL CALL 3. APPEL ET DÉCLARATION [Read more]
ORDRE DU JOUR/Agenda Séance régulière du conseil qui aura lieu à 18 h 30, le 10 mai 2012 Regular Council meeting scheduled for May 10, 2012 at 6:30 p.m. 1. OUVERTURE /CALL TO ORDER 2. PRÉSENCE / ROLL CALL 3. APPEL ET DÉCLARATION D’INTÉRÊT PÉCUNIAIRE / DECLARATION OF CONFLICT 4. [Read more]
Il faut faire autre chose. Les conséquences du budget du gouvernement Harper se feront sentir pendant encore longtemps au fur et à mesure que les pertes d’emplois deviendront réalité. Cette nouvelle réalité sera exacerbée par la capacité réduite de nos fonctionnaires à exécuter le [Read more]
Le brouhaha qui a suivi la parution du rapport du vérificateur général le 3 avril peut être qualifié en étant approprié quand on se place dans le contexte du dilemme. Les estimations aberrantes du coût de ces avions de chasse et le fait que le gouvernement conservateur, alors minoritaire, [Read more]
Le gouvernement McGuinty prend des mesures pour optimiser la valeur de l’argent des contribuables L’Ontario lance un examen complet du secteur provincial de la distribution d’électricité et explorera des options pour réaliser des économies, y compris la fusion de sociétés [Read more]
Le gouvernement McGuinty accorde une grande importance à la sécurité de la population Les garde-feu sont prêts pour la saison des incendies de forêt en Ontario qui débute officiellement en avril. Le ministre des Richesses naturelles, Michael Gravelle, a aujourd’hui fait la visite du centre [Read more]
OTTAWA, ON – Élections Canada aura désormais tout le mordant nécessaire pour faire enquête sur les allégations de fraude électorale dont a été saisi le Parlement, a déclaré Carol Hughes. Les accusations de mauvaise conduite se concentrent sur la circonscription de Guelph, où des [Read more]
