(Version française ci-dessous) It’s no secret that suicide is a top ten leading cause of death in Canada but more people should be aware that it rates second among young people. In some First Nations communities those numbers rise especially in remote, rural, and isolated areas. Despite [Read more]
L’Ontario appuie les carrières dans le Cercle de feu et d’autres exploitations minières L’Ontario investit dans les programmes de formation qui appuieront les emplois et qui contribueront à rehausser la qualité de vie au profit des collectivités des Premières Nations près du Cercle [Read more]
Les maires du Nord de l’Ontario réclament un renouvellement étendu de l’Entente sur la forêt boréale canadienne (EFBC) qui ferait intervenir les participants clés, y compris des représentants du gouvernement à l’échelon provincial et local, des collectivités des Premières Nations, [Read more]
Le nouveau gouvernement de l’Ontario s’allie aux Premières Nations afin de favoriser des initiatives communautaires de lutte contre les dépendances L’Ontario travaille avec les collectivités des Premières Nations afin de s’attaquer à la dépendance aux stupéfiants [Read more]
OTTAWA, ON – Les conservateurs ne peuvent tout simplement pas se soustraire par voie législative à leurs responsabilités principales envers les Premières Nations, a dit la députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, Carol Hughes. Mme Hughes parlait d’un projet de loi du Sénat qui [Read more]
Le gouvernement McGuinty et la Première Nation de Marten Falls appuient l’exploitation responsable dans le Cercle de feu L’Ontario et la Première Nation de Marten Falls ont signé un protocole d’entente en vertu duquel elles travailleront ensemble dans le but de réaliser les [Read more]
Au cours des derniers jours, les opérations d’évacuation ont permis d’amener 3 591 personnes en sécurité. Toutes les évacuations requises ont eu lieu. On ne planifie pas d’autres évacuations à l’heure actuelle. Nous continuons à évaluer la nécessité [Read more]
