‘Français’ Information
Written by NDP Media on 31 October 2010
La cigarette tue toujours, mais le message ne passe pas Les paquets de cigarettes affichent les mêmes mises en garde depuis près de 10 ans. Suite à un rapport de Médecins pour un Canada sans fumée qui paraitra plus tard cette année, les Canadiens ont vues ces avertissements des milliards de [Read more]
Written by NDP Media on 30 October 2010
LES CONSERVATEURS PRENNENT LA BONNE DÉCISION : ILS SOUSCRIVENT AU PLAN DU NPD POUR RETIRER LA TVH SUR LES COQUELICOTS OTTAWA – Quelques jours à peine avant le lancement de la campagne des coquelicots, lorsque les Canadiens commencent à se souvenir des anciens combattants qui ont fait [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 30 October 2010
Consultations du gouvernement McGuinty en vue d’une retraite plus sûre L’Ontario entame la prochaine étape de son plan visant à renforcer la sécurité des revenus de retraite en publiant son document de travail intitulé « Assurer notre avenir : Consultation des Ontariens et des [Read more]
Written by Melany Courty on 29 October 2010
MANITOUWADGE, ON – Mercredi, le 27 octobre 2010, les élèves de la maternelle à la 8ième de l’École Publique Franco Manitou (ÉPFM), ainsi que leurs invités spéciaux, les étudiants du programme d’immersion de l’école élélmentaire Our Lady of Lourd (OLOL), se sont rassemblés [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 29 October 2010
28 octobre 2010 Le gouvernement McGuinty continue de renforcer ses liens économiques Le premier ministre McGuinty s’est aujourd’hui envolé pour la Chine afin d’y promouvoir les entreprises de l’Ontario et les investissements dans la province. Il s’agit de sa [Read more]
Written by Melany Courty on 28 October 2010
Par Mélany Courty, Parent-Journaliste pour OntarioNewsNorth.com MANITOUWADGE, ON – À l’École Publique Franco-Manitou, tous s’affairent à préparer la fête de l’Halloween. Les élèves de la classe de maternelle à la 2e année ont dessiné des sorcières et des [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 28 October 2010
28 octobre 2010 Le gouvernement McGuinty crée 75 nouveaux postes de résidence L’Ontario favorise l’accès aux spécialistes en médecine, comme les chirurgiens et les psychiatres, en créant 75 nouveaux postes en résidence spécialisée dans les écoles de médecine de la province. [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 27 October 2010
27 octobre 2010 Le gouvernement McGuinty aide plus d’Ontariennes et Ontariens à obtenir les soins dont ils ont besoin Depuis 2003, l’Ontario a aidé un million d’Ontariennes et Ontariens de plus à se trouver un médecin de famille. Cela correspond à trouver un médecin à 16 [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 27 October 2010
26 octobre 2010 Le gouvernement McGuinty offre du soutien aux entreprises de l’Ontario A partir de cette semaine, l’Ontario aidera quelque 800 000 entreprises de la province en leur versant des paiements allant de 300 $ à 1 000 $ dans le cadre du programme de paiement de soutien à la [Read more]
Written by admin on 27 October 2010
Ces résultats ont été posté uniquement en anglais hier-soir, merci a ceux qui ont envoyé des courriels demandant que les résultats soient postés en français aussi, mes excuse de ne pas y avoir pensé moi même. Karina Hunter, Rédactrice/Éditeur OntarioNewsNorth.com RÉSULTATS ÉLECTORAL [Read more]
Written by admin on 26 October 2010
MANITOUWADGE, ON – Il a fallu attendre jusqu’a matin mais pour Mélany Courty les résultats sont positives. Après que tous les votes fut rentré, de Manitouwadge, Marathon, Terrace Bay et Schreiber, Louise Lees, Deputy Clerk Marathon a confirmé (non-officiellement) ce matin que [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 25 October 2010
23 octobre 2010 Le gouvernement McGuinty célébre la vitalité de la communauté francophone de l’Ontario Trois personnes ont été honorées pour avoir contribué à la vitalité de la communauté francophone de la province. Voici les noms des récipiendaires des Prix de la francophonie de [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 25 October 2010
JEAN COMTOIS – Francophone Jean Comtois a contribué à la transformation de l’éducation en se joignant au ministère de l’Éducation en 1971 et participé à la mise sur pied de conseils scolaires de langue française, la formation à la direction d’école et la formation des [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 25 October 2010
Le gouvernement McGuinty crée des emplois et aide les familles Trente-deux projets dans le Nord-Ouest de l’Ontario achèvent, contribuant ainsi à améliorer la sécurité et à favoriser l’efficacité de la circulation, et entraînant la création d’un plus grand nombre de [Read more]
Written by NDP Media on 25 October 2010
Il n’y a sans doute rien d’étonnant à ce que les libéraux et les conservateurs aient tué un autre projet de loi qui aurait interdit l’embauche de travailleurs de remplacement pendant les conflits de travail. Le vote de mercredi dernier contre le projet de loi d’initiative parlementaire [Read more]