‘Français’ Information
Written by Ontario Newsroom on 22 March 2011
Le gouvernement McGuinty améliore l’accès à des soins de santé de qualité supérieure L’Ontario est un chef de file national en matière de temps d’attente pour les principales interventions en santé selon un nouveau rapport de l’Institut canadien d’information [Read more]
Written by NDP Media on 21 March 2011
La double tragédie qui a frappé le Japon la semaine dernière est en soi déjà assez horrible, avec les ravages causés par le tremblement de terre et le tsunami, qui ont balayés vies et collectivités, bouleversant à jamais le Japon en quelques instants. Mais les accidents qui se sont [Read more]
Written by Ministry Northern Development Mines and Forests on 18 March 2011
17 mars 2011 Le gouvernement McGuinty maximise les avantages économiques découlant des forêts de la province Quatre autres entreprises forestières ont accepté des offres d’approvisionnement en bois de la province, créant ainsi 38 emplois nouveaux et redonnant ainsi du travail à plus de [Read more]
Written by Reader Submission on 18 March 2011
Les enseignants et les élèves de 7e année partout au Canada ont maintenant à leur disposition des ressources et des plans de leçon leur permettant d’étudier le programme de gestion du feu du parc national Pukaskwa et le rôle important du feu dans l’écosystème de la forêt boréale du [Read more]
Written by admin on 17 March 2011
MANITOUWADGE, ON – Mercredi le 9 mars, 2011 la famille et les amies de Jamie-Lee Hoban, ainsi que les employés de l’hôpital de Manitouwadge se sont assemblé pour un présentation à la Famille Hoban d’une plaque reconnaissant les dons à la mémoire de Jamie-Lee qui ont permis [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 17 March 2011
15 mars 2011 Le gouvernement McGuinty investit dans l’avenir économique du Nord Cette année, le Service d’emplois d’été de l’Ontario appuiera la création d’environ 4 200 emplois d’été au profit des étudiants dans le Nord, aidant ainsi à offrir à ces [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 16 March 2011
15 mars 2011 Le gouvernement McGuinty aide AbitibiBowater à demeurer concurrentielle et à créer des emplois La papetière AbitibiBowater fournira bientôt davantage d’énergie propre au Nord-ouest de l’Ontario et offrira 56 emplois permanents.Grâce à une entente avec l’Office [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 16 March 2011
15 mars 2011 Le gouvernement McGuinty en donne plus pour leur argent aux contribuables L’Ontario poursuit son plan de réduction du nombre des organismes gouvernementaux dans une proportion de cinq pour cent. Dans l’ensemble, on prévoit la fermeture ou la fusion de quatorze [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 16 March 2011
14 mars 2011 En décembre 2008, après la publication du rapport du juge Stephen T. Goudge sur l’Enquête sur la médecine pédiatrique légale en Ontario, j’ai annoncé l’examen des cas de décès d’enfants qui ont donné lieu à des condamnations criminelles fondées sur [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 14 March 2011
14 mars 2011 Le gouvernement McGuinty félicite les finalistes des Récompenses sportives Ontario 2010 Peu après une année couronnée de succès au cours de laquelle le Canada s’est nettement distingué lors des 21e Jeux olympiques d’hiver, l’Ontario honore 42 entraîneurs et [Read more]
Written by Press Release on 13 March 2011
Pour la deuxième fois, toute la classe de l’EMNO obtient un jumelage en résidence dès le premier essai Plus tôt cette semaine, l’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO) a appris que tous les étudiants en médecine de sa classe de finissants de cette année ont obtenu un jumelage [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 13 March 2011
11 mars 2011 Le gouvernement McGuinty s’engage à obtenir des réponses Le Dr Leonard Ritter a été nommé président d’un comité indépendant chargé d’enquêter sur l’utilisation de l’herbicide 2,4,5-T en Ontario dans les années 1950, 1960, 1970 et, peut-être, [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 13 March 2011
11 mars 2011 Le gouvernement McGuinty améliore la justice familiale pour les victimes de violence Un nouveau programme de soutien sera bientôt en place dans l’ensemble de l’Ontario pour aider les victimes de violence familiale à traverser le processus difficile de la séparation ou [Read more]
Written by Ministry Northern Development Mines and Forests on 13 March 2011
11 mars 2011 Le gouvernement McGuinty appuie l’exploration des minéraux et crée 80 emplois Activation Laboratories étendra ses services d’analyse de minéraux à l’échelle du Nord de l’Ontario, ce qui entraînera la création d’environ 80 emplois permanents dans le [Read more]
Written by Northern Ontario School of Medicine on 13 March 2011
jeudi, le 10 mars, 2011 Une réunion ordinaire du conseil d’administration de l’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO) a eu lieu le mercredi 9 mars 2011 à la fois par lien vidéo et téléconférence. Les membres ont approuvé le rapport financier de la période de neuf mois se [Read more]