‘Français’ Information
Written by NDP Media on 20 January 2013
Une demande d’accès à l’information présentée par Greenpeace a permis de prendre connaissance d’une lettre de l’industrie pétrolière et gazière adressée aux ministres de l’Environnement et des Ressources naturelles en décembre 2011 qui fait comprendre d’où vient une grande [Read more]
Written by admin on 17 January 2013
THUNDER BAY, ON – L’Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO) et le Club Canadien Français de Thunder Bay (CCF) sont heureux de vous annoncer la création de la première exposition bilingue itinérante consacrée à l’histoire et au patrimoine des [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 16 January 2013
Le gouvernement McGuinty approuve le premier plan de protection des sources de la province L’Ontario a approuvé le plan de protection des sources de Lakehead. Ainsi, la région de Thunder Bay est la première collectivité de la province à bénéficier d’un plan complet de protection [Read more]
Written by Ontario Ministry of Natural Resources on 16 January 2013
Le gouvernement McGuinty travaille dans le but d’augmenter les revenus des parcs et les taux de visite L’Ontario collabore avec la municipalité de Hearst, le canton de Moonbeam et la ville de Timmins en vue de conserver les services aux visiteurs dans des parcs provinciaux de leur région. [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 15 January 2013
Le gouvernement McGuinty favorise le succès économique des femmes à faible revenu Direction générale de la condition féminine de l’Ontario L’Ontario aide plus de 800 femmes à faible revenu à lancer leurs propres entreprises et à leur donner de l’expansion. Grâce au [Read more]
Written by admin on 19 December 2012
**SVP NOTEZ: Il aura d’autres photos ajoutés en fin de semaine, svp retourner Dimanche, le 23 décembre pour voir tous les photos + vidéos du concert. Merci pour votre patience! MANITOUWADGE, ON – Jeudi dernier, les élèves de l’École Publique Franco-Manitou performèrent des [Read more]
Written by Ontario Ministry of Natural Resources on 11 December 2012
Les agents de protection de la nature ont émis des avertissements et porté des accusations à l’occasion d’un contrôle éclair de cinq jours pendant la saison de chasse au chevreuil dans le Nord-Est de l’Ontario. Le contrôle éclair s’est étendu du 5 au 9 novembre dans des régions du [Read more]
Written by Manitouwadge General Hospital on 30 November 2012
Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l’Ontario pour frais de transport à des fins médicales (SRNOTM) : Nouvelle exigence concernant l’allocation d’hébergement Le 1er décembre 2012, des modifications seront apportées aux critères d’admissibilité pour [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 27 November 2012
Le comité d’experts poursuit son examen des dossiers des services d’ambulance aériens Un comité d’experts du Bureau du coroner en chef continue d’examiner et de cerner les cas où des problèmes opérationnels durant le transport par ambulance aérien par ORNGE pourraient [Read more]
Written by CBC Radio-Canada on 27 November 2012
SUDBURY, ON – Radio-Canada, le Centre de santé communautaire du Grand Sudbury, le Carrefour francophone de Sudbury et le Club Richelieu Les Patriotes lancent une invitation des plus festives à la communauté francophone du Nord de l’Ontario. Soyez à l’écoute de l’émission [Read more]
Written by NDP Media on 24 November 2012
Quand Ed Broadbent a quitté son poste de chef du Parti néo-démocrate en 1989, il s’est engagé à livrer une dernière campagne, laquelle a fait l’objet d’une motion parlementaire adoptée à l’unanimité et visant l’élimination de la pauvreté des enfants au Canada d’ici l’an [Read more]
Written by Reader Submission on 22 November 2012
Séance régulière du conseil qui aura lieu à 18 h 30, le 22 novembre 2012 Regular Council meeting scheduled for November 22, 2012 at 6:30 p.m. 1. OUVERTURE – CALL TO ORDER 2. PRÉSENCE – ROLL CALL 3. APPEL ET DÉCLARATION D’INTÉRÊT PÉCUNIAIRE – [Read more]
Written by Ontario Newsroom on 20 November 2012
Le gouvernement McGuinty soutient les projets communautaires L’Ontario soutient à nouveau des projets individuels et communautaires qui ont pour objet de protéger et rétablir des espèces en péril ainsi que leur habitat. Les demandes au Fonds d’intendance des espèces en [Read more]
Written by NDP Media on 16 November 2012
Cette semaine, le ministre des Finances a produit une mise à jour sur la situation financière, à l’extérieur du Parlement, évitant ainsi de se soumettre au contrôle des élus pour qu’ils examinent son travail d’une façon appropriée. Parmi les sujets qui intéressent tous les [Read more]
Written by Press Release on 14 November 2012
Un investissement du gouvernement Harper pour soutenir le développement et la croissance économique de Terrace Bay TERRACE BAY, ON – Le 7 novembre l’honorable Tony Clement, ministre de FedNor, a annoncé un investissement du gouvernement du Canada visant à appuyer le développement [Read more]