KAPUSKASING, ON – Le jeudi 2 avril 2015, des délégués de la Fédération des municipalités du Nord de l’Ontario (FONOM) ont participé au tout premier sommet ontarien sur l’état du Nord organisé par l’Empire Club of Canada de Toronto. L’événement, qui réunissait des [Read more]
OTTAWA, ON – Selon Carol Hughes, députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, malgré les nombreuses avancées dans la société, il y a encore du travail à faire, dans notre pays, pour que la race ne soit plus considérée comme une particularité. Dans le but de faire progresser davantage la [Read more]
Avec des enfants iraquiens qui meurent de froid dans des camps de réfugiés turcs, le Canada doit se demander si le fait de s’engager dans une action militaire qui inspire les militants et qui contribue à l’instabilité régionale est la voie à suivre. Je ne doute pas de notre capacité de [Read more]
Aider les collectivités du Nord à attirer des investissements L’Ontario appuie les collectivités du Nord en les aidant à attirer et à créer des possibilités d’investissement. « Notre gouvernement s’engage à investir dans les collectivités du Nord et à travailler avec [Read more]
Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts rappelle aux pêcheurs à la ligne de vérifier l’état de la glace du plan d’eau où ils veulent pêcher avant de s’aventurer sur la glace. Les conditions de glace varient et la glace et peut sembler plus solide qu’elle [Read more]
OTTAWA, ON – L’accord selon lequel Railmark Canada s’occupera des services voyageurs de l’Algoma Central Railway pourrait assurer le service des trains de passagers pendant des années, selon la députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, Mme Carol Hughes. « C’est un pas dans la bonne [Read more]
WAWA, ON – Les tournois de ballon-panier filles et garçons du Club Rotary de Wawa ont eu lieu le 10 mars. Plusieurs équipes de la région étaient du rendez-vous dont l’École Saint-Joseph de Wawa, l’École Saint Nom de Jésus et Holy Name of Jesus School de Hornepayne, École [Read more]
DUBREUILVILLE, ON – Le lundi 23 mars, quelque 80 élèves de la 3e à la 8e année des écoles élémentaires catholiques Sacré-Cœur (Chapleau), St-Joseph (Dubreuilville), Saint-Joseph (Wawa), Trillium (Chapleau) et Saint Nom de Jésus (Hornepayne) se réuniront à l’aréna de [Read more]
SUDBURY, ON – FNX Mining Company Inc. et l’un de ses superviseurs ont plaidé coupables d’infractions en matière de sécurité à la mine Craig de la ville du Grand Sudbury et ont reçu une amende totale de 88 000 $. Le 7 septembre 2013, deux travailleurs de la mine ont été [Read more]
Andrew Watson a plaidé coupable aux accusations de possession d’une arme à feu chargée dans un véhicule et de possession illégale d’un fusil de chasse puissant pendant la saison de chasse au gros gibier. Il a été condamné à des amendes de 1 000 $ et 500 $ respectivement. Son arme à [Read more]
N.B.English version CLICK HERE Glen Walker, de Port Loring, a plaidé coupable à l’accusation d’avoir chassé et tué un ours noir sans permis. Il a été condamné à une amende de 1 000 $ et l’ours a été confisqué par la Couronne. La Cour a appris que, le 6 novembre 2014, un agent de [Read more]
OTTAWA, ON – Le gouvernement prétend intervenir comme il convient dans le cas des déraillements successifs, mais rien ne changera s’il permet à l’industrie ferroviaire de s’autoréglementer, de l’avis de la députée d’Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, Mme Carol Hughes. À la [Read more]
Séance régulière du conseil 18 h 30, le 11 mars 2015 Regular Council meeting March 11, 2015 at 6:30 pm OUVERTURE / CALL TO ORDER PRÉSENCE / ROLL CALL APPEL ET DÉCLARATION D’INTÉRÊT PÉCUNIAIRE / DECLARATION OF CONFLICT ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR / APPROVAL OF AGENDA [Read more]
Une entreprise d’Iroquois Falls a écopé d’une amende de 43 000 $ pour infraction à la Loi sur les ressources en agrégats. John Wlad and Sons Construction Limited a plaidé coupable à l’accusation d’avoir exploité un puits d’agrégats sur une terre de la Couronne sans permis. La [Read more]
Un homme de Fort Frances, John Homer, a plaidé coupable à l’accusation d’avoir déchargé une arme sans égard à la sécurité des personnes et des biens. Il a été condamné à une amende de 3 000 $, n’a pas le droit de chasser pendant deux ans et doit réussir la Formation des [Read more]
