Marathon Palladium Project : Detailed Schedule UPDATE (français inclus)
Version française ci-dessous
From: Environmental Assessment for the Marathon Palladium project/ Impact Assessment Agency of Canada/Government of Canada
An updated detailed public hearing schedule has been posted on the registry (CIAR# 1066). This schedule is still subject to change and participants are asked to be flexible to make the hearing run as smoothly as possible.
During the opening remarks, the panel chair indicated that the review panel is contemplating holding the closing remarks session as written only instead of holding a hearing session for closing remarks on April 13. Participants are asked to provide any comments or concerns on this matter by Friday March 18, 2022 to marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca.
You are receiving this message as a member of the distribution list for the environmental assessment of the Project. If you would prefer not to receive emails regarding this environmental assessment, please send a message to marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca.
___________________________________________________________________________________
De: Évaluation environnementale pour le projet de palladium de Marathon/Agence d’évaluation d’impact du Canada/ Gouvernement du Canada
Une mise à jour du calendrier détaillé des audiences publiques est maintenant disponible sur le registre (CIAR # 1066, anglais seulement). Ce calendrier est encore susceptible d’être modifié et les participants sont priés de faire preuve de souplesse pour que l’audience se déroule le mieux possible.
Au cours de l’allocution d’ouverture, la présidente de la commission a indiqué que la commission d’examen envisageait de tenir la séance aux mots de la fin sous sa forme écrite uniquement au lieu de tenir une séance d’audience aux mots de la fin le 13 avril. Les participants sont priés de faire part de leurs commentaires ou préoccupations à ce sujet d’ici le vendredi 18 mars 2022 à marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca.
Veuillez noter que vous recevez ce message en tant que membre de la liste de distribution pour l’évaluation environnementale du Projet. Si vous préférez ne pas recevoir de messages concernant cette évaluation environnementale, prière d’envoyer un message à marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca.
