Written by Ministry Northern Development and Mines on 13 September 2013
Le gouvernement de l’Ontario renforce l’économie du Nord et crée des emplois
Je me réjouis que notre gouvernement continue d’appuyer d’importants fonds d’infrastructure comme le Programme des routes du Nord, assurant ainsi l’élargissement et l’amélioration des liens de transport essentiels au profit des résidants et des industries de la région ainsi que des visiteurs. Grâce à l’amélioration de ce tronçon de la route 17, nous accroîtrons la sécurité routière et nous rehausserons la qualité de la chaussée au profit des familles et des entreprises du Nord, près de Marathon.» Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord et des Mines
L’Ontario crée 13 emplois nouveaux tout en rehaussant l’infrastructure le long d’un tronçon de la route 17, près de Marathon.
On supprime le passage supérieur du Chemin de fer Canadian Pacifique sur la route 17, à l’est de Marathon. Par suite de la suppression de la voie ferrée, le passage supérieur est inutile. Il sera remplacé par un remblai en terre.
Notre gouvernement rehausse l’infrastructure à l’échelle de la province, aidant ainsi à créer des emplois et à renforcer notre économie. Des projets comme celui-ci contribueront à assurer la sécurité et le bon état de nos routes et de nos ponts pendant de nombreuses années.» Glen Murray, ministre de l’Infrastructure, ministre des Transports
Les investissements dans les routes, les chemins et les ponts font partie intégrante du Plan de croissance du Nord de l’Ontario, une initiative du gouvernement de l’Ontario. Une économie forte dans le Nord aidera à créer une société équitable et contribuera à accroître les possibilités au profit de la population ontarienne.
Faits en bref
- Un contrat s’élevant à plus de 1,3 million de dollars a été attribué à L.H. North Limited et L.H. Crane and Rigging Limited. Les travaux relatifs au projet ont débuté.
- En 2012, l’Ontario a investi 6,3 millions de dollars dans la reconstruction d’un tronçon de 25 kilomètres de la route 614.
- Depuis 2003, la province a amélioré 3 146 kilomètres de route et 187 ponts et a construit 387 kilomètres de nouvelle route élargie à quatre voies et 102 ponts nouveaux à l’échelle du Nord de l’Ontario.
Pour en savoir davantage
Tags: ’information routière, Amélioration de la route 17 à l'est de la route 614, Canadian Pacifique, Chemin de fer Canadian Pacifique, crée des emplois, de journaux locaux et Marathon, des nouvelles Marathon, Développement du Nord, Développement du Nord et des Mines, du Nord de l’Ontario, économie, économie de l'Ontario, économie du Nord de l'Ontario, economie ontarienne, entreprises de Marathon Ontario, entreprises du Nord, familles de Marathon Ontario, familles du Nord, fonds d’infrastructure, fonds d’infrastructure du Nord, Glen Murray, Glen Murray ministre de l’Infrastructure, Glen Murray ministre des Transports, gouvernement de l'Ontario, industries, infrastructure, infrastructure de l'Ontario, infrastructure du nord de l'Ontario, infrastructure provinciale de l'Ontario, investissements routières, journal Marathon, L.H. Crane and Rigging Limited, L.H. North Limited, l’économie du Nord de l’Ontario, Le gouvernement de l’Ontario renforce l’économie du Nord et crée des emplois, manitouwage nouvelles quotidiennes, Marathon, Marathon community newspaper, marathon daily news, marathon daily newspaper, Marathon de l'Ontario journal, Marathon de l'Ontario nouvelles, Marathon de l'Ontario quotidien, Marathon de nouvelles locales, Marathon des nouvelles quotidiennes de l'Ontario, Marathon journal communautaires de l'Ontario, Marathon journal quotidien, Marathon local news, Marathon News, marathon newspaper, Marathon Ontario community newspaper, marathon ontario daily news, marathon ontario daily newspaper, marathon ontario news, marathon ontario newspaper, Michael Gravelle, Michael Gravelle ministre du Développement du Nord et des Mines, ministère des Transports, ministre de l’Infrastructure, Ministre des transports, Ministre du Développement du Nord et des Mines, nord de l’Ontario, passage supérieur du Chemin de fer CP, plan d’investissement, Plan de croissance du Nord de l'Ontario, ponts du Nord de l’Ontario, population ontarienne, Programme des routes du Nord, reconstruction route 614, région, route 17, route 17 près de Marathon, route élargie, routes du Nord, routes principales, sécurité routière, société équitable, voie ferrée
Posted in Français | Comments Off on Amélioration de la route 17 à l’est de la route 614