Written by Ontario Newsroom on 22 October 2011
- Députée provincial de Thunder Bay – Superior North l’Honorable Michael Gravelle est nommé Ministre de Resources Naturel pendant que le Député de Sudbury, Rick Bartolucci prend le poste de Ministre du Dévelopment du Nord des Mines et des Forêts. Photos courtoise d’ Ontario.ca/news
« Dans le monde entier, il y a des signes d'incertitudes économiques. Les membres du Conseil des ministres feront preuve d'un leadership stable et expérimenté qui sera profitable à l'économie de l'Ontario. » Premier Ministre de l'Ontario Dalton McGuinty. Photo courtoise d'Ontario.ca/news
Dalton McGuinty, premier ministre de l’Ontario, a annoncé la création d’un conseil des ministres solide et expérimenté qui guidera l’Ontario au cours des périodes d’incertitude de l’économie mondiale en mettant l’accent sur la création d’emplois et la croissance économique.
Dwight Duncan conserve ses fonctions de ministre des Finances mais il assumera également les responsabilités de vice-premier ministre. Deb Matthews conserve ses fonctions de ministre de la Santé et des Soins de longue durée.
Brad Duguid devient ministre du Développement économique et de l’Innovation. Ce ministère rassemble désormais le développement économique de l’Ontario, le commerce international et les initiatives en matière d’innovation de façon à mettre l’accent sur la création d’emplois et la croissance économique.
Chris Bentley est le nouveau ministre de l’Énergie. Il continuera d’assurer la transition de l’Ontario vers une énergie propre et renouvelable tout en veillant à ce que nous demeurions sur la bonne voie pour créer 50 000 emplois dans le secteur de l’énergie propre.
Bob Chiarelli assumera deux portefeuilles. À titre de ministre de l’Infrastructure et de ministre des Transports, il supervisera les investissements gouvernementaux en infrastructure et en transports qui sont des éléments clés dans la création d’emplois.
L’éducation et la formation sont essentielles pour le développement d’une main-d’œuvre ontarienne la mieux qualifiée au monde. C’est la raison pour laquelle l’amélioration de nos écoles, collèges et universités est un volet si important de notre plan visant à faire croître notre économie. Laurel Broten devient ministre de l’Éducation et Glen Murray devient ministre de la Formation et des Collèges et Universités.
Kathleen Wynne est maintenant chargée de travailler avec les municipalités à titre de ministre des Affaires municipales et du Logement. Elle assumera également les fonctions de ministre des Affaires autochtones.
Tous les 22 ministres de ce nouveau Conseil des ministres, qui en comportait auparavant 28, ont déjà assumé des fonctions ministérielles.
EN BREF
- John Milloy est le chef parlementaire du gouvernement en plus d’assumer les fonctions de ministre des Services sociaux et communautaires.
- Jeff Leal demeure whip en chef du gouvernement.
- Les biographies complètes sont disponibles en ligne à l’adresse ontario.ca/premier.
LE CONSEIL EXÉCUTIF DE L’ONTARIO
Assermentation du Conseil exécutif de l’Ontario le 20 octobre 2011
L’honorable |
|
Dalton McGuinty |
Premier ministre et président du Conseil Ministre des Affaires intergouvernementales |
Jim Bradley |
Ministre de l’Environnement |
Rick Bartolucci |
Ministre du Développement du Nord et des Mines Président du Conseil des ministres |
Dwight Douglas Duncan |
Ministre des Finances Président du Conseil de gestion du gouvernement Vice-premier ministre |
John Philip Gerretsen |
Procureur général |
Christopher Bentley |
Ministre de l’Énergie |
Madeleine Meilleur |
Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
Ministre déléguée aux Affaires francophones |
Harinder Jeet Singh Takhar |
Ministre des Services gouvernementaux |
Kathleen O’Day Wynne |
Ministre des Affaires municipales et du Logement Ministre des Affaires autochtones |
Michael Chan |
Ministre du Tourisme et de la Culture |
Michael John Gravelle |
Ministre des Richesses naturelles |
Brad Duguid |
Ministre du Développement économique et de l’Innovation |
Deborah Drake Matthews |
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée |
John Christopher Milloy |
Ministre des Services sociaux et communautaires Leader parlementaire du gouvernement |
Margarett R. Best |
Ministre des Services aux consommateurs |
Laurel C. Broten |
Ministre de l’Éducation Ministre déléguée à la Condition féminine |
Linda Jeffrey |
Ministre du Travail Ministre déléguée aux Affaires des personnes âgées |
Eric Hoskins |
Ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse |
Glen R. Murray |
Ministre de la Formation et des Collèges et Universités |
Bob Chiarelli |
Ministre de l’Infrastructure Ministre des Transports |
Charles Sousa |
Ministre des Affaires civiques et de l’Immigration |
Ted McMeekin |
Ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales |
Tags: Assermentation du conesil Ontario, Bob Chiarelli, Bob Chiarelli ministre de l'Infrastructure, Bob Chiarelli ministre des Transports, Bob ChiarelliMinistre de l'Infrastructure Ministre des Transports, Brad Duguid Ministre de l'Innovation, Brad Duguid Ministre du développement économique, Charles Sousa, Charles Sousa Ministre des Affaires civiques et de l'Immigration, Chef du gouvernement, Chef du gouvernement Jeff Leal, chef parlementaire John Milloy, Chris Bentley, Chris Bentley ministre de l'Énergie, Christopher Bentley, Christopher Bentley Ministre de l'Énergie, conseil des ministres, conseil des ministres 2011, conseil des ministres 2011 Ontario, conseil des ministres de l'Ontario, conseil des ministres de l'Ontario 2011, Conseil exécutif 2011, CONSEIL EXÉCUTIF D'ONTARIO, Conseil exécutif d'Ontario 2011, CONSEIL EXÉCUTIF DE L'ONTARIO, Conseil exécutif de l'Ontario 2011, Conseil Ministre des Affaires intergouvernementales, Dalton McGuinty, deb matthews, Deb Matthews ministre de la Santé et des Soins de longue durée, Député Rick Bartolucci Sudbury, Député Sudbury, Député Thunder Bay-Superior North, Député Thunder Bay-Superior North Michael Gravelle, dévelopment du nord des mines et des forêts, Dwight Duncal Ministre des Finances, Dwight Duncan, dwight duncan ministre des finances, Dwight Duncan vice-premier ministre, Eric Hoskins Ministre des Services, Glen Murray, Glen Murray Ministre de la Formation et des Collèges et Universités, Gln Murray Ministre de la Formation et des Collèges et Universités, gouvernement de l'Ontario, gouvernement ontarien, Harinder Jeet Singh Takhar, Harinder Tahkar Ministre des Services gouvernementaux, Hon. Deb Matthews, Hon. Michael Gravelle, Hon. Rick Bartolucci, Jeff Leal, Jim Bradley, jim Bradley Ministre de l'Environment, Jim Bradley Ministre de l'Environnement, John Milloy, John Milloy Leader parlementaire du gouvernement, John Milloy Ministre des Services sociaux et communautaires, John Milloy Ministre des Services sociaux t communautaires, Kathleen Wynne Ministre des Affaires autochtones, Kathleen Wynne Ministre des Affaires municipales, Laurel Broten, Laurel Broten ministre de l'Éducation, Laurel Broten Ministre de l'Éducation Ministre déléguée à la Condition féminine, Lauren Broten Ministre déléguée à la condition féminine, Leader parlementaire du gouvernement, Linda Jeffrey Ministre du Travail, Madeleine Meilleur, Madeleine Meilleur Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Madeleine Meilleur Ministre des Services correctionnels, Margarett Best Ministre des Services aux consommateurs, Michael Chan Ministre du développement économique et de l'innovation, ministre de l'Éducation, Ministre de l'Éducation Ministre déléguée à la Condition féminine, ministre de l'Énergie, Ministre de l'Énergie de l'Ontario, Ministre de l'Environnement, Ministre de l'Immigration, Ministre de l'Immigration Charles Sousa, ministre de l'Infrastructure, Ministre de l'Infrastructure Ministre des Transports, ministre de l'Innovation, Ministre de la formation det des collèges et universités, ministre de la Formation et des Collèges et Universités, Ministre de la Santé et des Soins de longue durée, Ministre de la Sécurité communautiare, Ministre de Resource Naturel, Ministre déléguée à la Condition féminine, ministre déléguée à la condition féminine Laurel Broten, Ministre déléguée aux Affaires des personnes âgées, ministre des Affaires autochtones, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Ministre des Affaires muniipales et du Logement Kathleen Wynne, ministre des Finances, Ministre des Resources Naturel, Ministre des Services à l'Enfance et à la jeunesse, Ministre des Services à l'enfance et à la jeunesse Eric Hoskins, Ministre des Services aux consommateurs, ministre des services gouvernementaux, Ministre des Services Sociaux et communautaires, Ministre des transports, Ministre du Développement du Nord et des Mines, ministre du développement économique, Ministre du développement économique et de linnovation, ministre du Travail, Ministre du Travail Linda Jeffrey, ontario, premier ministre Dalton McGuinty, Président du Conseil de gestion du gouvernement Dwight Duncan, Président du Conseil des ministres, Président du Conseil des ministres Rick Bartolucci, Rick Bartolucci, Rick Bartolucci dévelopment du nord des mines et des forêts, Rick Bartolucci Sudbury, Ted McMeekin, Ted McMeekin Ministre de l'agriculture de l'alimentation et des affaires rurales, Vice-Premier Ministre, Vice-Premier Ministre d'Ontario, vice-premier ministre de l'Ontario, vice-premier ministre Dwight Duncan
Posted in Français | Comments Off on Un conseil des ministres solide et expérimenté qui mettra l’accent sur l’emploi et l’économie