« Grâce aux outils et aux connaissances qui seront fournis par le biais de ce nouveau programme, le secteur de l'approvisionnement et des services miniers du Nord de l'Ontario pourra miser sur sa prospérité et continuer de croître en faisant valoir ses services et produits auprès de nouveaux marchés internationaux. » – M. Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts

Les entreprises d’approvisionnement et de services miniers en apprendront plus long sur de nouveaux débouchés visant à accroître leurs ventes dans les marchés internationaux et à créer des emplois à l’échelle du Nord de l’Ontario. Dans le cadre du projet « Formation à la capacité d’exportation », des experts internationaux animeront quatre séminaires sur le développement des exportations, à compter du 29 novembre jusqu’au 2 décembre inclusivement. Des aperçus de marché seront présentés et les participants en apprendront plus long sur :

• les projets miniers clés en Amérique latine et dans l’Ouest canadien;
• la façon d’adapter les stratégies d’exportation pour percer sur de nouveaux marchés;
• la façon de conduire des affaires dans les marchés de l’Amérique latine.

Il s’agit de la composante initiale du nouveau Programme de développement des exportations pour le secteur de l’approvisionnement et des services miniers, une initiative provinciale triennale visant à aider les entreprises d’approvisionnement et de services miniers à accroître leur capacité d’exportation et leurs ventes aux marchés internationaux. Un programme semblable ciblant le secteur forestier est en voie d’élaboration. Les deux programmes relèvent de l’initiative du gouvernement axée sur l’aide à l’exportation pour les secteurs minier et forestier. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du plan quinquennal Ontario ouvert sur le monde mis de l’avant par le gouvernement pour créer des emplois et des débouchés économiques dans le Nord de l’Ontario.